哀而不伤 āi ér bù shāng
释义 哀:悲哀;伤:伤害,妨害。悲痛过分。① 感情适度,悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌,音乐等含优雅哀调,却又感情适度而不过分,具有中和美。② 比喻言行适度或无伤大雅。
语出 《论语·八佾》:“《关雎》,乐而不淫,哀而不伤。”
正音 而,不能读作“ěr”。
辨形 哀,不能写作“衷”或“衰”;伤,不能写作“份”。
近义 哀感顽艳
反义 亡国之音
用法 比喻做事适中,没有过度或不及的地方。一般作主语,分句。
结构 复句式。
例句 《松花江上》这支歌,虽然倾诉了人民家园沦丧、流离失所之苦,但却~,激起了无数抗日志士的反抗怒火。
英译 mourful but not distressing
成语出处
《论语·八佾》:“子曰:‘《关雎》乐而不淫,哀而不伤。’”
《何晏集解》:孔曰:“‘哀不至伤,言其和也。’”
《朱熹集注》:“伤者,哀之过而害於和者也。”