惊心动魄 jīng xīn dòng pò
成语故事
春秋时期,越国想灭吴国,便搜集天下的奇珍异宝、珍味佳肴献给吴王,同时还把西施、郑旦两位美人献给吴王。吴王把两位美人安置在椒房内,美人并肩而坐,偷窥者莫不惊心动魄。吴王被她们迷住了,越军进攻吴国,吴王带两位美人狼狈逃跑。
释义 原指作品文辞优美,使人感受极深,震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
语出 南朝·梁·钟嵘《诗品》:“文温以丽,意悲而远,惊心动魂,可谓几乎一字千金。”
正音 魄,不能读作“pài”。
辨形 魄,不能写作“魂”。
近义 动魄惊心 心惊肉跳
反义 泰然自若 见怪不怪
用法 可以用来说明事物极为惊人、壮观。一般作定语、谓语、状语、补语。
结构 联合式。
辨析 ~和“触目惊心”都可形容让人非常吃惊的事,但的适用范围比“触目惊心”广,无论看得见或看不见的对象都能运用;“触目惊心”只适用于能看得见的对象。
例句 山脚下~的火光,整夜地烧炙着被围的人们的心。
英译 profoundly affecting