惜墨如金的成语故事、成语释义

惜墨如金 xī mò rú jīn

成语故事

李成，字咸熙，长安人。原是唐代皇室，五代时避乱于山东营丘，故又称李营丘。李成学问高深，为人磊落不凡，但仕途失意，寄情于山水之间，对权贵采取不结交的态度。一次有位姓孙的显赫人物慕名求画，李成断然拒绝，那人只能用别的方法搞到其画。当李成在其家看见挂着自己的画，当即愤然拂袖而去。这在当时，被士大夫看作是人格高尚的表现。

李成的山水画出自荆浩、关仝。所作山水，题材内容十分宽泛：“所画山林薮泽，平远险易，荣带曲折，飞流、危栈、断桥、绝间、水石，风雪晦明、烟云雪霄之状，一皆吐其胸中，而写之笔下。”李成尤其喜欢雪景寒林，人们甚至以李寒林相称。李成画古木寒林，树与坚韧瘦削，小枝挺劲有力，简直有点象武将起舞，有铮铮骨气；画山石勾皴不多，山峦好似“运动”，“气象万疏、烟林清旷。”他的画用墨不重，轻淡如在烟雾中，显得飘渺幽清，故有“李成惜墨如金”之誉。

释义 惜：爱惜；墨：写字用的墨。爱惜墨就像金子一样。指不轻易动笔。

语出 宋·费枢《钓矶立谈》：“李营丘（成）惜墨如金。”

正音 惜，不能读作“xǐ”。

辨形 惜，不能写作“借”。

近义 言简意赅 一字千金

反义 连篇累牍 拖泥带水

用法 用作褒义。一般作谓语、宾语、定语。

结构 主谓式。

辨析 ～和“字斟句酌”，都表示写字、作画、作文章严肃认真。不同在于：～是指写作态度；“字斟句酌”指具体到用词造句时认真推敲，反复斟酌。

例句 ① 张先生写文章向来态度严谨，～。② 作文章要有～的精神，尽量删掉可有可无的字句，把文章写得短小精悍些。

英译 One will not easily paint