天穆:是天津著名的回族聚居地区,那里建筑风格很有阿拉伯风味,回民饭馆牛羊肉店很多,天津民族职专也在那,天穆应该是“天津穆斯林”的简称吧。
中山门:是解放前天津城防工事的城门口留下的地名,还有民权门(解放天津的突破口)、复兴门也是如此。
李公楼:好象是一个和李鸿章有关系的建筑物留下的地名。
挂甲寺:河西区新围堤道南北大街北段西侧,是天津市区南部最大的一座佛教寺庙。建于隋末唐初。《重建挂甲寺碑记》载:“大直沽迤南三里许,有古刹曰庆国寺,后名挂甲寺。其由来远矣,图经无考,得与父老传闻云:当大唐征辽奏捷,驻师此寺,故更名焉。世远倾颓,遗迹尚在。”民间传说“挂甲寺”就是李世民当年征辽返回途中驻师挂甲休憩的地方。
水阁大街、玉皇阁、铃铛阁、北阁中的“阁”字,不读gě,读gǎo。双港、小港地名里,“港”读为jiǎng。宜兴埠的“埠”字,习惯性误读为fǔ。
天津一些中间带“家”字的老地名,往往有多种读法。如田家庄、刘家庄,侯家台、姚家台,霍家嘴、梁家嘴等三字地名,读法是:去掉中间的“家”,末尾加儿化,读为——田庄儿、刘庄儿,侯台儿、姚台儿,霍嘴儿、梁嘴儿等。或者读作:去掉中间的“家”,末尾加“子”,读为——田庄子、刘庄子,侯台子、姚台子,霍嘴子、梁嘴子等。
北大关:北大关,又名“天津钞关”。在明代上税须交“明钞”,就是当时发行的纸币,故收税机构称为“钞关”。北大关就是坐落在城厢北门外,南运河畔浮桥北端的收税关口。《天津通志》载:“清康熙四年(1665)七月十日,天津钞关由河西务移驻天津,划归天津道兼理。”为了利于天津关税收缴,健全并新建了一系列收税关所,是年,在南运河北岸甘露寺(今河北大街南口西侧)设立了一个规模很大的钞关。《津门杂记》载:“天津钞关,在北门外河北浮桥旁,人称大关,征收水陆出入货物税银。”当时,由南运河进京的漕运船只,必经北大关完税后才可通行。因北大关在所有的收税关口中规模最大,又位于天津城以北地区,故名“北大关”。到了18世纪,北大关已发展成为天津商贸的中心地区。后作为区片地名的北大关,位于红桥区东南部,河北大街与北门外大街南运河交汇处一带。由“北大关”又派生出南运河北岸“关上”与“关下”这一对地名。“关上”指河北大街南端西侧与南运河北路交汇处一带,属河北大街街道办事处,因地处北大关的上游而得名“关上”;“关下”指河北大街与三条石大街交汇处东南侧一带,属三条石街道办事处,因地处北大关的下游而得名“关下”。现在,关上与关下以河北大街划界,大街东部为关下,大街西部为关上。
西关大街:在红桥区南部,为红桥、南开两区的分界路。它是一条古老的街道,传说早在天津设卫建城时就已形成。因与西门连接,且在此处设立收税的关口,故名“西关”。由此又派生出西关外、西关西、西关外大街、西关北街、西关北胡同、西关北里等系列地名。西关外大街西段与小西关大街相连,小西关得名也源自收税关口,因规模逊于西关而命名。小西关也是红桥区的街道办事处之一。