释义 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
语出 《吴越春秋·阖闾传》:“子不闻河上歌乎?同病相怜,同忧相救。”
正音 怜,不能读作“línɡ”。
辨形 怜,不能写作“连”。
近义 同舟共济 患难与共
反义 同床异梦
用法 用于双方的不幸遭遇相同,或有同样感受时。一般作谓语、定语。
结构 主谓式。
辨析 ~与“物伤其类”区别在于:~偏重于“怜”,即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”,即伤感、悲伤。
例句 ① 老王和老张~,度过了那段艰难的岁月。② 他们两个都是孤儿,从小~,亲如手足。
英译 Misery loves company
12